How it works
The bank holds old English sayings such as Haste makes waste and Two heads are better than one. The opening set prints each saying whole with three meanings to choose from; a second set leaves a word out.
Read the full guide
What it means
The page opens on this set. For Don't count your chickens before they're hatched, one choice is the meaning (do not rely on what has not happened), one reads the words too literally and one says the opposite.
Finish the proverb
Pick this set under Set. A stitch in time saves ___ offers nine, five and twelve. All three are numbers, but only nine makes the saying as people say it.
- Sayings vary a little from place to place; each one here is worded as its Wiktionary entry is titled.
Questions and answers
What is the difference between an adage and a proverb?
In everyday use, none. Wikipedia's article Proverb defines a proverb or an adage as a simple, traditional saying that expresses a perceived truth based on common sense or experience.
Do these work as 4th grade idioms, adages and proverbs worksheets?
For adages and proverbs, yes: the Common Core standard is the same in grade 4 and grade 5, to recognize and explain the meaning of common idioms, adages and proverbs (L.4.5b, L.5.5b). Idioms have a page of their own here.
Where do the proverbs come from?
Most are traditional sayings with no known author; a few go back to a fable, an old book or a speech. Each has an entry in the English Wiktionary, read on 3 October 2026, and the meaning on the sheet follows that entry.
Is there an answer key?
Yes. The last page is the key, with the right choice circled under each sentence and written in where there is a blank. Uncheck Add an answer key as the last page under More options to print the sheet alone.